Zum Hauptinhalt springen
Software und Anwendung für AutoCAD Plant 3D · Autodesk Authorized Training Center · Frankfurt am Main Deutsch · English · +49 69 9450725-0 · vertrieb@seitz-ingenieure.de

Conocimiento práctico de Plant 3D

Isométricos de fabricación con AutoCAD Plant 3D

A partir del modelo 3D, AutoCAD Plant 3D genera isométricos de fabricación con lista de materiales, lista de cortes y soldaduras, totalmente acotados y creados de nuevo tras cada cambio. Aquí verá lo que importa y cómo ajustar el isométrico al estándar de su empresa.

Con nosotros encontrará soluciones para sus tareas.

Qué contiene un isométrico de fabricación

El isométrico muestra una tubería en el espacio, pero sin escala. Es el documento según el cual se fabrica la tubería en el taller o en obra.

  • Recorrido de la línea con medidas, cotas y coordenadas
  • Lista de materiales con textos de pedido y cantidades
  • Lista de cortes con las longitudes de tubo
  • Soldaduras con número y lista de soldaduras
  • Sentido del flujo, pendiente e indicaciones sobre líneas de conexión
  • Cajetín con número de línea, especificación de tubería y revisión

Del modelo al isométrico en AutoCAD Plant 3D

  1. Línea completaCada componente tiene un número de línea y cada línea una especificación de tubería. La unidad del proyecto (mm o pulgadas) determina cómo figura el diámetro nominal en la lista de materiales.
  2. Elegir el estilo isoIsométrico de comprobación para el control, isométrico de fabricación para la emisión, estilo spool solo con las piezas soldadas.
  3. Crear el isométricoLos isométricos son dibujos normales de AutoCAD (DWG) en la carpeta de isométricos del proyecto. El nombre de archivo lo define la configuración del proyecto.
  4. Dividir en hojasLos isométricos sobrecargados se dividen en varias hojas mediante puntos de división. Los puntos de división colocados por usted mantienen estable la distribución de hojas.
  5. Volver a crear tras cambiosSi el modelo cambia, se vuelven a crear los isométricos. La revisión y la nota de modificación se incluyen en el cajetín.

La lista de materiales, los textos de pedido y los símbolos iso proceden del catálogo

Lo que figura en la lista de materiales procede de los componentes de la especificación de tubería: descripción larga, tamaño, material y norma. Cómo aparece un componente en el isométrico lo determinan su tipo de símbolo iso y el SKEY (clave de símbolo) del catálogo. Si faltan estos datos o no concuerdan, el componente se representa mal o no se representa; las válvulas de ángulo, por ejemplo, necesitan sus propios símbolos de válvula de ángulo.

Los catálogos se comprueban y corrigen con el verificador de catálogos. Hay catálogos comprobados según DIN ENDIN – Instituto Alemán de Normalización „DIN“ delante de un número significa que la norma la publica en Alemania el Instituto Alemán de Normalización. Contexto y fuentes ›EN – Norma europea Norma europea elaborada por el CEN (en general) o el CENELEC (electrotecnia). Contexto y fuentes › como catálogos de tubería ASEING.

Isogen, SKEY y PCF

AutoCAD Plant 3D genera los isométricos con la tecnología Isogen. Autodesk la licenció en 2009 de Intergraph (hoy Hexagon), primero para AutoCAD Plant 3D 2010. De esta tecnología proceden el SKEY para los símbolos iso y el formato de intercambio PCF.

Un archivo PCF (Piping Component File) describe la tubería componente a componente con coordenadas. AutoCAD Plant 3D lo exporta para programas de fabricación y para el cálculo de tuberías en otros programas. Plant 3D no incluye por sí mismo un análisis de tensiones.

Errores típicos

De nuestras preguntas prácticas: preguntadas tan a menudo que hemos escrito la respuesta.

  • No se genera ningún isométrico – todos los componentes conectados necesitan un número de línea; sin número de línea no hay isométrico. Ir a la pregunta práctica
  • La lista de materiales solo muestra una denominación general – la configuración de la tabla muestra la denominación de familia en lugar de la denominación de tamaño. Ir a la pregunta práctica
  • Los campos del cajetín quedan vacíos – toda propiedad que deba aparecer en el isométrico tiene que estar registrada en el archivo de atributos. Ir a la pregunta práctica
  • Tras insertar la lista de soldaduras ya no se generan isométricos – eliminar las tablas del estilo iso y volver a colocarlas. Ir a la pregunta práctica
  • Las coordenadas deben referirse al punto de origen de la planta – introducir un desplazamiento en la configuración avanzada; el modelo se queda donde está. Ir a la pregunta práctica

Todas las preguntas sobre isométricos de capacitación y soporte: Preguntas prácticas en la Infobase.

Ejercicios de autoevaluación

Para estudios, formación profesional e incorporación, con solución desplegable.

Ejercicio 1 No se genera ningún isométrico para una tubería. ¿Qué comprueba primero?

Mostrar solución

Si todos los componentes conectados tienen el mismo número de línea y la línea tiene una especificación de tubería. Sin número de línea no se genera ningún isométrico.

Ejercicio 2 ¿Qué figura en la lista de cortes y qué en la lista de materiales?

Mostrar solución

La lista de cortes indica las longitudes de tubo que hay que cortar. La lista de materiales indica todos los componentes con texto de pedido y cantidad: tubos, accesorios, bridas, válvulas, juntas y tornillos.

Ejercicio 3 ¿Para qué sirve un archivo PCF?

Mostrar solución

Describe la tubería componente a componente con coordenadas. Con él se entrega la línea a programas de fabricación o a un programa de cálculo de tuberías.

Más ejercicios y una guía de los módulos de la carrera: Para enseñanza y formación.

Preguntas frecuentes

¿Por qué AutoCAD Plant 3D no genera ningún isométrico para mi tubería?

Normalmente a un componente le falta el número de línea. Todos los componentes conectados de una línea necesitan el mismo número de línea y cada línea necesita una especificación de tubería.

¿Puedo adaptar el isométrico al estándar de nuestra empresa?

Sí. En la configuración del proyecto, en «Parámetros de DWG isométrico», se definen el estilo iso, el cajetín, la acotación, los textos, las tablas y los símbolos iso. Los detalles están en los archivos de configuración del estilo iso. Si lo desea, lo configuramos por usted.

¿Qué es un archivo PCF?

PCF (Piping Component File) es un formato de texto que describe una tubería componente a componente con coordenadas. Procede de la tecnología Isogen. AutoCAD Plant 3D exporta archivos PCF, p. ej. para la fabricación o para programas de cálculo de tuberías.

Términos, contexto y fuentes 5 términos en esta página

Explicaciones breves para consulta. No sustituyen a la norma ni al reglamento.

DWG – Formato de dibujo de AutoCAD

Formato de archivo de AutoCAD para dibujos y modelos 3D; AutoCAD Plant 3D y AutoCAD P&ID también guardan en él.

PCF – Piping Component File

Archivo de texto con el que AutoCAD Plant 3D transfiere datos de tuberías al generador de isométricos y a otros programas.

DIN – Instituto Alemán de Normalización

„DIN“ delante de un número significa que la norma la publica en Alemania el Instituto Alemán de Normalización.

El DIN se fundó en 1917 como comité de normalización de la industria alemana. Si delante figura „DIN EN“ o „DIN EN ISO“, se trata de una norma europea o internacional adoptada sin cambios como norma alemana.

EN – Norma europea

Norma europea elaborada por el CEN (en general) o el CENELEC (electrotecnia).

Cada país miembro debe adoptar una EN sin cambios como norma nacional; en Alemania, como „DIN EN …“. Las normas nacionales contradictorias se retiran.

R&I – Diagrama de tuberías e instrumentación

Diagrama de flujo con todas las tuberías, válvulas, equipos y puntos de medición y control de una planta (en inglés P&ID, Piping and Instrumentation Diagram).

Símbolos y reglas de representación: DIN EN ISO 10628-1 y -2. Letras de identificación de los puntos de medición y control: DIN EN 62424 o ISA-5.1.

Fuentes y orígenes