Online-Video-Handbuch · Lernen
Online-Video-Handbuch AutoCAD Plant 3D – Isometrie konfigurieren
Isometrien in AutoCAD Plant 3D einrichten: Iso-Stil, Schriftfeld und Druckeinstellungen, Beschriftungen und Bemaßungen, Stücklisten, Isometriesymbole und SKEY, die isoconfig.xml sowie PCF und Spannungsanalyse. Passend zum Iso-Teil des Videokurses „Plant 3D Projektkonfiguration“ – mit bewegten Bildern.
Stand: 2026-10-28 · 2 Kapitel · 18 Abschnitte · bewegte Bilder ohne Ton
Kapitel 1 · Iso-Stil und Grundeinstellungen3 Abschnitte
Kapitel 1 · Iso-Stil und Grundeinstellungen
1.1 Iso-Stil, Schriftkopf und Druckeinstellungen
Isometrien entstehen automatisch aus dem Modell – wie sie aussehen, bestimmt der ISO-Stil: Speicherorte, Dateinamen, Schriftkopf, Zeichnungsbereiche, Stückliste und Ausgabe. Legen Sie für jedes Projekt einen eigenen Stil auf Basis eines vorhandenen an. Sichern Sie den Stil nach Rahmen, Schriftkopf und Druckeinstellung als ZIP und markieren Sie auf einer ausgedruckten Testisometrie rot, was angepasst werden soll.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 1 · Iso-Stil und Grundeinstellungen
1.2 Iso-Beschriftungen und Bemaßungen
Beschriftungen und Bemaßungen der Isometrie stellen Sie in der Projektkonfiguration ein – auch die Anzeige der Nennweite als „DN“ statt „NS“. Nur für Sonderfälle wird die Datei IsoConfig.xml des ISO-Stils direkt bearbeitet.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 1 · Iso-Stil und Grundeinstellungen
1.3 Isometriesymbole und SKEY
Jedes Bauteil erscheint in der Isometrie als Symbol. Welches, bestimmt sein Symbolschlüssel SKEY: Die Datei IsoSkeyAcadBlockMap.xml ordnet jedem SKEY einen Block aus der Symbolbibliothek IsoSymbolStyles.dwg zu. Für eigene Bauteile legen Sie dort neue Symbole und Zuordnungen an.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren15 Abschnitte
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.1 ISO-Stil anlegen und Speicherort
Alle Einstellungen für Isometrien hängen an einem ISO-Stil. Ein Projekt kann mehrere Stile haben, z. B. für Prüf- und Fertigungsisometrien oder verschiedene Blattformate. Ein neuer Stil entsteht immer als Kopie eines vorhandenen; jeder Stil hat einen eigenen Ordner mit seiner Vorlage und seiner Konfigurationsdatei.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.2 Die isoconfig.xml: Aufbau und geeignete Editoren
Sie möchten am ISO-Stil Einstellungen vornehmen, die die Projektkonfiguration nicht anbietet? Dann bearbeiten Sie die isoconfig.xml des Stils direkt. Jeder ISO-Stil hat seine eigene isoconfig.xml – Änderungen wirken nur auf diesen Stil, und Sie können jeden Stil individuell anpassen.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.3 firstobject XML Editor: Baumstruktur für Plant 3D anpassen
Sie möchten in der Baumansicht des firstobject XML Editors (foxe) sofort sehen, welches Thema, welcher Filter oder welche Symbolzuordnung hinter einem Eintrag steckt? Mit einer angepassten Baumdarstellung zeigt der Editor neben dem Elementnamen den Wert eines gewählten Attributs – z. B. „Theme Small Bore Piping“ statt nur „Theme“.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.4 Vorgabeeinstellungen für die ISO-Produktion
Die Vorgabeeinstellungen eines ISO-Stils legen fest, was bei jeder Isometrie-Erstellung standardmäßig passiert: welche Zusatzdateien erzeugt werden, wie Zahlen und Datum formatiert sind und wann eine Leitung auf mehrere Blätter aufgeteilt wird. Beim Erstellen einer Produktions-ISO erscheinen diese Werte unter Erweitert… und können im Einzelfall überschrieben werden.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.5 Nordausrichtung der Isometrie ändern
Sie möchten eine Isometrie aus einer anderen Richtung darstellen, damit sie übersichtlicher wird oder auf weniger Blätter passt? Standardmäßig wird die Isometrie von Südwesten aus betrachtet. Die Nordausrichtung ändern Sie für eine einzelne Zeichnung bei der ISO-Erstellung oder dauerhaft in der isoconfig.xml des Stils.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.6 PCF-Dateien und Isometrien für die Spannungsanalyse
Sie möchten Rohrleitungsdaten an die Rohrstatik oder an einen Rohrhersteller weitergeben, ohne Isometrien zu zeichnen, oder aus einer vorhandenen PCF-Datei eine Isometrie erzeugen? Plant 3D exportiert PCF-Dateien direkt und erstellt Isometrien aus PCF-Dateien – auch aus solchen, die ein anderes Programm erzeugt hat. Für die Spannungsanalyse steht außerdem ein eigener ISO-Stil bereit.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.7 Beschriftungen, ISO-Meldungen und Halterungstag
Was neben den Bauteilen auf der Isometrie steht – Positionsnummern, Schweißnahtnummern, Nennweite, Hinweise, Halterungskennzeichen –, steuern Sie über den Knoten Beschriftungen und, für alles Weitere, direkt in der isoconfig.xml des ISO-Stils. Eigene Eigenschaften lassen sich so als Hinweis an den Bauteilen ausgeben.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.8 Stückliste und Beschriftungstexte: Schreibweise, Armaturensortierung, Textlänge
Sie möchten die Texte der Stückliste so ausgeben, wie sie in der Rohrklasse stehen, unterschiedliche Armaturen sauber getrennt auflisten oder längere Beschriftungstexte zulassen? Diese drei Einstellungen nehmen Sie in der isoconfig.xml des ISO-Stils vor.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.9 Leitungsnummer und Feldinhalte in Beschriftungen (LineNumberScheme, FieldMap)
Sie möchten die Leitungsbeschriftung auf der Isometrie anders zusammensetzen – etwa mit Medium oder Projektname – oder mehrere Eigenschaften in einer Beschriftung kombinieren? Dafür gibt es zwei Wege: das Tag-Format der Leitungsgruppe in der Projektkonfiguration oder die direkte Anpassung von isoconfig.xml und Iso.atr.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.10 Projektweite Zuordnungen: Schraubengrößen und Anzeigewerte
Sie möchten Schraubengrößen metrisch ausgeben oder Begriffe auf der Isometrie durch eigene ersetzen – etwa die Antriebsrichtung „OBEN“ statt „UP“? Dafür gibt es zwei projektweite Dateien im Ordner Isometric: BoltSizeMappings.xml und PropertyTranslationMapping.xml. Sie gelten für alle ISO-Stile des Projekts.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.11 Bemaßung, Gefälle und ISO-Themen
Wie Armaturen, Fittings und Abzweige bemaßt werden, wie Gefälle angegeben wird und auf welchen Layern was landet, legen Sie je ISO-Stil fest. Die Knoten Bemaßungen, Themen und Rohrsysteme mit Gefälle und Versatz zeigen Vorschaubilder, sodass die Wirkung jeder Einstellung sofort sichtbar ist.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.12 Schriftfeld, Rahmen und Druckeinstellungen
Rahmen, Schriftkopf und Zeichnungsfläche der Isometrie stecken in der Vorlage Iso.dwt des ISO-Stils. Sie wird über Schriftfeld und Anzeige → Schriftfeld einrichten geöffnet; eigene Werkzeuge erlauben dann, Zeichnungsbereiche, Tabellen und Schriftfeldattribute festzulegen.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.13 Tabellen: Stückliste, Schweißnähte, Instrumente
Auf der Isometrie können Stückliste bzw. Materialliste, Zuschnittliste, Schweißnahtliste und Zubehörliste platziert werden. Spalten, Gruppen und Sortierung richten Sie mit Tabelle einrichten ein; was die Projektkonfiguration nicht anbietet – etwa Instrumente in der Stückliste –, wird in der isoconfig.xml ergänzt.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.14 ISO-Symbol für ein benutzerdefiniertes Bauteil
Sonderbauteile, die nicht im Katalog stehen, legen Sie als Benutzerdefiniertes Teil an. Für die Isometrie brauchen sie ein passendes Symbol: Fehlt es, meldet die Protokollliste den Fehler und ein Platzhalter erscheint. Der Weg: Fehler finden, ähnliches Symbol kopieren und anpassen, Zuordnung eintragen, Bauteil zuweisen.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Kapitel 2 · Isometrie konfigurieren
2.15 Beispiel: Filtersymbol für die Isometrie ergänzen
Sie möchten für einen Filter ein eigenes Isometrie-Symbol verwenden. Das Beispiel zeigt die kurze Schrittfolge: ähnliches Symbol kopieren, Aussehen ändern und den Block in der Zuordnungstabelle als Armatur eintragen.
🔒 Schritte, Bilder, typische Fehler und Hinweise nach Freischaltung.
Programm und Fachsprache
Begriffe
In Klick-Schritten steht der Programmbegriff genau so, wie er auf dem Bildschirm erscheint (fett). In Erklärungen und Hintergrund steht der verfahrenstechnische Fachbegriff; beim ersten Vorkommen folgt der Programmbegriff in Klammern. Schreibweise im Handbuch: In-Line-Objekt, Fitting/Fittings, Tag.
| Im Programm | Fachbegriff | Norm |
|---|---|---|
| Steuerventil / Steuerarmatur | Stellventil (Stellglied); mit Antrieb: Stellgerät | DIN EN 60534 |
| Aktuator | Stellantrieb (pneumatisch, elektrisch, hydraulisch) | DIN EN 60534 |
| Ausrüstung / Equipment | Apparat (Behälter, Kolonne, Wärmeübertrager) bzw. Maschine (Pumpe, Verdichter) | EN ISO 10628 |
| Aggregat (in Leitung gesetzt) | Maschine (Pumpe, Verdichter, Gebläse) | |
| Leitungssegment / Rohrleitungssegment / SLinie / schematische Linie | Abschnitt einer Rohrleitung (Fließlinie) im Fließschema | EN ISO 10628 |
| Primäres Leitungssegment | Hauptfließlinie (Prozessleitung) | EN ISO 10628 |
| Sekundäres Leitungssegment / Nebenleitung | Nebenfließlinie (z. B. Hilfs- oder Versorgungsleitung) | EN ISO 10628 |
| Signalleitung / Steuerleitung | Wirklinie (Signalverbindung der PLT) | EN ISO 10628, EN IEC 62424 |
| Rohrleitungsgruppe / Leitungsgruppe / SLinien-Gruppe | Rohrleitung mit eigener Rohrleitungsnummer (von Apparat zu Apparat) | |
| Tag | Kennzeichen (Anlagen-/Betriebsmittelkennzeichnung, z. B. KKS, IEC 81346) | IEC 81346, VGB-KKS |
| Messkreis / Messkreisnummer | PLT-Stelle / PLT-Stellennummer (früher EMSR-Stelle) | EN IEC 62424 |
| Instrument / Inline-Instrument | PLT-Stelle bzw. Messgerät in der Rohrleitung | EN IEC 62424 |
| In-Line-Objekt / Inline-Objekt | Rohrleitungseinbau: Armatur, Formstück, Messgerät in der Leitung | |
| Fitting / Fittings / Fittinge | Formstück (Bogen, T-Stück, Reduzierstück, Flansch) | |
| Reduzierung | Reduzierstück (konzentrisch / exzentrisch) | EN 10253 |
| Handventil | handbetätigte Armatur (Absperr- oder Drosselarmatur) | |
| Rückschlagventil | Rückschlagarmatur (Rückschlagventil, -klappe); Rückflussverhinderer | |
| Zeichnungsverweispfeil / Off-Page-Connector | Blattverweis (Fortsetzung auf anderem Blatt) | |
| Rohrklassengrenze | Rohrklassenwechsel | |
| Liefergrenze | Liefer- bzw. Leistungsgrenze (Schnittstelle zwischen Lieferumfängen) | |
| Rohrklasse (Spec) | Rohrleitungsklasse: festgelegte Kombination aus Werkstoff, Druckstufe und Bauteilen | |
| Nennweite | Nennweite DN | EN ISO 6708 |
| Medium | Fördermedium / Fluid (mit Mediumcode) | |
| Validierung | Konsistenzprüfung der Schemadaten | |
| Übernahmeregeln | automatische Übernahme von Eigenschaften (z. B. Nennweite vom Stutzen auf die Leitung) | |
| Datenmanager | Tabellenansicht aller Projektdaten (Grundlage für Listen) |
Fachlich verantwortlich: A. Seitz, Geschäftsführer der A. Seitz Ingenieur GmbH (Anlagenplanung, AutoCAD Plant 3D)