Infobase de ingeniería de plantas · Capítulo 03 de 15
Codificación de plantas
Los sistemas de codificación asignan a cada componente de una planta una designación unívoca y evaluable por máquina. En CAD se automatizan mediante campos de propiedades y formatos de tag.
Designación de referencia según DIN EN IEC 81346
La serie de normas DIN EN IEC 81346 (antes EN 61346) es la base intersectorial. Considera un objeto desde tres aspectos, cada uno con su propio signo prefijo:
| Signo | Aspecto | Pregunta | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| = | Función | ¿Qué hace el objeto? | =A1.WC01 |
| - | Producto | ¿De qué se compone? | -GP01 |
| + | Lugar | ¿Dónde se encuentra? | +B01.R12 |
Las partes 1, 2 y 10 de DIN 6779 se han retirado y se han integrado en DIN EN IEC 81346 o ISO/TS 81346-10. Siguen vigentes algunas partes específicas de cada sector, p. ej., DIN 6779-13:2018-01 (sustituye a la edición 2003-06) para plantas químicas.
KKS – Sistema de codificación de centrales eléctricas
Desde la década de 1980, el KKS codifica instalaciones, partes de instalaciones y equipos en centrales eléctricas según su función, tipo y ubicación. Lo mantiene la VGB; actualmente es determinante el estándar VGB-S-811-01 (8.ª edición 2018). Un código tiene de 15 a 17 posiciones. Las letras (A) clasifican y las cifras (N) numeran. De izquierda a derecha aumenta el nivel de detalle.
| Nivel de desglose | 0 | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|---|
| Codificación de proceso | Planta completa | Sistema | Agregado | Equipo / señal |
| Codificación del lugar de montaje | Planta completa | Unidad de montaje | Puesto de montaje | – |
| Codificación de locales (lugar de instalación) | Planta completa | Edificación | Local | – |
| Formato | A o N | (N)AAANN | AANNN(A) | AANN |
Ejemplo: bomba de un sistema de extinción por agua pulverizada
| Nivel | Significado | Código |
|---|---|---|
| 0 | Planta completa: bloque A | =A |
| 1 | Sistema: sistema de extinción por agua pulverizada n.º 1 | 0SGC10 |
| 2 | Agregado: grupo de bombeo | AP001 |
| 3 | Equipo: bomba | KP01 |
El sucesor del KKS es RDS-PP (Reference Designation System for Power Plants), basado en DIN EN IEC 81346, publicado actualmente como ISO/TS 81346-10:2022. La antigua clasificación como ISO/TS 16952-10 está obsoleta.
Resumen según Wikipedia: Kraftwerk-Kennzeichensystem (sistema de codificación de centrales) y Wikipedia: RDS-PP; directriz: VGB-S-811-01
AKS – Codificación de instalaciones en edificios
Muchos promotores públicos y privados exigen su propio sistema de codificación de instalaciones (AKS), por lo general para las instalaciones técnicas de edificios y la automatización de edificios. No es una norma; la estructura y el número de posiciones los establece la directriz del promotor correspondiente. Los grupos de costos suelen referirse a DIN 276. Una estructura típica con 29 posiciones en 11 niveles:
| Nivel | Contenido | Posiciones |
|---|---|---|
| Nivel de instalación (obligatorio) | ||
| 1 | Código de país | 1 |
| 2 | Código de localidad | 2–6 |
| 3 | Edificio | 7–9 |
| 4 | Nivel de planta | 10–11 |
| 5 | Estado de la documentación | 12 |
| 6 | Grupo de costos | 13–16 |
| 7 | Número correlativo de la instalación | 17–19 |
| Nivel de punto de datos (solo en caso de integración en la automatización de edificios) | ||
| 8 | Conjunto / equipo | 20–22 |
| 9 | Separador, n.º correlativo del equipo | 23–25 |
| 10 | Magnitud de medición / punto de datos | 26–27 |
| 11 | N.º correlativo del punto de datos | 28–29 |
D-12345-XYZ-01-A-584_101-100-10HS01-CHS-002. Si la parte hasta el estado de la documentación ya figura en el cajetín, en el plano basta con el resto.Letras de identificación para aparatos, válvulas y tuberías
Hoy en día, las letras de identificación de los equipos se asignan según las clases de DIN EN IEC 81346-2 o se establecen en el estándar de proyecto o de planta del operador. La lista debe figurar en la hoja de leyenda de los diagramas P&ID y en la configuración de tags del proyecto CAD. La codificación de tuberías incluye además el diámetro nominal, la clase de presión, el fluido y la especificación de tubería.
Oferta adecuada
ASEING PlantConfig Pro – sistemas de codificación listos para usar
La numeración según DIN EN ISO 10628, AKS, KKS y RDS-PP está disponible como plantillas de proyecto listas para usar en AutoCAD P&ID y Plant 3D: definiciones de campos con niveles y listas de selección, formatos de tag, rotulación automática, cajetín según DIN EN ISO 7200, paletas de símbolos e informes de verificación.
Licencia corporativa desde 2.490 € neto, más IVA (escalonada según el número de usuarios de Plant 3D) · en paquete con PlantPlus aprox. 15 % más económica · plantillas individuales a petición
Verificar y componer códigos
Verifique códigos KKS según la estructura de los niveles de desglose 0 a 3 y obtenga la explicación de las letras de identificación en texto claro (extracto de Wikipedia, con indicación de la fuente), componga códigos AKS según los niveles de la directriz del promotor y forme designaciones de referencia según DIN EN IEC 81346 con los signos prefijos para función, producto y ubicación, directamente en el navegador.
Cargando herramienta …
Antes de irse …
No se pierda ninguna fecha de capacitación, invitación a C³ ni novedad sobre AutoCAD Plant 3D y P&ID.
Nuestro boletín solo llega cuando hay algo importante: conciso y con consejos de la práctica.
Estado de las normas de esta página 9 normas · investigación septiembre de 2026
| Norma | Contenido | Edición actual | Reemplazado / sucesor |
|---|---|---|---|
| DIN EN IEC 81346-1 | Principios de estructuración y designaciones de referencia – Parte 1: Reglas generales | DIN EN IEC 81346-1:2024-07 | sustituye a DIN EN 81346-1:2010-05 |
| DIN EN IEC 81346-2 | Principios de estructuración y designaciones de referencia – Parte 2: Clasificación de objetos y letras de identificación | DIN EN IEC 81346-2:2020-10 | sustituye a DIN EN 81346-2:2010-05 |
| EN 61346 / IEC 61346 | Principios de estructuración y designaciones de referencia | retirada | actualmente: DIN EN IEC 81346-1:2024-07 y DIN EN IEC 81346-2:2020-10 |
| DIN 6779-13 | Sistemática de codificación – plantas químicas | DIN 6779-13:2018-01 | sustituye a DIN 6779-13:2003-06 |
| VGB-S-811-01 (KKS) | KKS Sistema de identificación de centrales eléctricas – directriz y parte de clave | VGB-S-811-01-2018-01-DE (8.ª edición revisada 2018) | sustituye a VGB-B 105 |
| DIN 276 | Costos en la construcción | DIN 276:2018-12 | sustituye a DIN 276-1:2008-12; DIN 276-4:2009-08; DIN 277-3:2005-04 |
| DIN EN ISO 10628-1 | Esquemas para la industria química y petroquímica – Parte 1: Especificación de los esquemas | DIN EN ISO 10628-1:2015-04 | sustituye a DIN EN ISO 10628:2001-03 |
| DIN EN ISO 10628-2 | Esquemas para la industria química y petroquímica – Parte 2: Símbolos gráficos | DIN EN ISO 10628-2:2013-04 | sustituye a DIN EN ISO 10628:2001-03 |
| DIN EN ISO 7200 | Documentación técnica de productos – Campos de datos en cuadros de rotulación y datos maestros de documentos | DIN EN ISO 7200:2004-05 | sustituye a DIN 6771-1:1970-12 |
Investigación en DIN Media, ISO, IEC y ASME, estado septiembre de 2026. Antes de una aplicación vinculante, verifique la edición vigente con el editor de la norma. Resumen de todas las normas: Infobase de ingeniería de plantas · Estado de las normas.