Anlagenbau-Infobase · Kapitel 04 von 16
Prozessleittechnik
PLT-StellenPLT – Prozessleittechnik Messen, Steuern, Regeln und Überwachen verfahrenstechnischer Anlagen. Eine PLT-Stelle steht im R&I als Kreis mit Kennbuchstaben und Nummer. Hintergrund und Quellen › (früher EMSR-StellenEMSR – Elektro-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik Gewerk für Elektrik sowie Mess- und Leittechnik einer Anlage. Hintergrund und Quellen ›) werden im R&I-FließschemaR&I – Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema Fließschema mit allen Rohrleitungen, Armaturen, Apparaten und Mess- und Regelstellen einer Anlage (englisch P&ID, Piping and Instrumentation Diagram). Hintergrund und Quellen › nach DIN EN 62424DIN – Deutsches Institut für Normung „DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus. Hintergrund und Quellen ›EN – Europäische Norm Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik). Hintergrund und Quellen ›:2017-12 dargestellt. Sie ersetzt die zurückgezogene DIN 19227-1. Die Entsprechung im US-Raum ist ANSI/ISA-5ANSI – American National Standards Institute Normungsinstitut der USA. ASME-Normen sind meist zugleich ANSI-Normen, daher die Schreibweise „ANSI/ASME B16.5“. Hintergrund und Quellen ›ISA – International Society of Automation US-Verband für Automatisierungstechnik. Seine Norm ISA-5.1 legt Symbole und Kennbuchstaben für Mess- und Regelstellen fest. Hintergrund und Quellen ›.1-2024.
Steuern und Regeln
- Steuerung
- Eingangsgrößen beeinflussen eine Prozessgröße, deren tatsächlicher Wert nicht zurückgemeldet wird. Störungen werden deshalb nicht erkannt und nicht ausgeglichen: offener Wirkungsablauf.
- Regelung
- Die Regelgröße x wird fortlaufend gemessen und mit der Führungsgröße w verglichen. Aus der Regeldifferenz e = w − x wird eine Stellgröße gebildet, die x an w angleicht: geschlossener Wirkungsablauf. Auch eine zyklische digitale Abtastregelung gilt als fortlaufend.
- Prozess
- Gesamtheit aufeinander einwirkender Vorgänge, in denen Materie, Energie oder Information umgeformt, transportiert oder gespeichert wird, z. B. Stromerzeugung im Kraftwerk oder Roheisenerzeugung im Hochofen.
Die Begriffe sind heute in DIN IEC 60050-351IEC – International Electrotechnical Commission Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik. Hintergrund und Quellen › (Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch, Leittechnik) festgelegt, die die frühere DIN 19226 ersetzt. Im Englischen steht control für beides; eindeutig ist nur closed-loop control für Regelung und open-loop control für Steuerung.
Zusammenfassung nach Wikipedia: Regelungstechnik
Aufbau einer PLT-Stelle
Die PLT-Stelle wird als Oval dargestellt. Oben stehen die Kennbuchstaben, unten die Stellennummer. Ein waagerechter Strich bedeutet Bedienung und Anzeige in der Leitwarte, ohne Strich vor Ort.
Kennbuchstaben nach DIN EN 62424
| Buchstabe | Erstbuchstabe (PCE-Kategorie) | Ergänzungs- / Folgebuchstabe (Verarbeitungsfunktion) |
|---|---|---|
| A | Analyse | Alarm, Meldung |
| B | Optische Messung (z. B. Flammenüberwachung) | Beschränkung |
| C | – | Regelung |
| D | Dichte | Differenz |
| E | Elektrische Spannung | – |
| F | Durchfluss | Verhältnis |
| G | Abstand, Länge, Stellung | – |
| H | Handeingabe, Handeingriff | Oberer Grenzwert, ein, offen |
| I | Elektrischer Strom | Analoganzeige |
| J | Elektrische Leistung | – |
| K | Zeitbasierte Funktion | Zeitliche Änderungsrate |
| L | Füllstand | Unterer Grenzwert, aus, geschlossen |
| M | Feuchte | – |
| N | Elektrische Betätigung (Motor, Heizung) | – |
| O | – | Statusanzeige binärer Signale (vor Ort oder PLS) |
| P | Druck | Prüfpunkt-Anschluss |
| Q | Menge, Anzahl, Stoffeigenschaften, Qualität | Integral, Menge oder Summe |
| R | Strahlungsgrößen | Registrierung, Aufzeichnung |
| S | Geschwindigkeit, Frequenz, Drehzahl | Binäre Steuerungs- oder Schaltfunktion (nicht sicherheitsrelevant) |
| T | Temperatur | – |
| U | – | – |
| V | Schwingung, mechanische Analyse, Drehmoment | – |
| W | Gewicht, Masse, Kraft | – |
| X | frei für nicht aufgeführte Bedeutungen | frei für nicht aufgeführte Bedeutungen |
| Y | Hydraulische oder pneumatische Betätigung | Rechenfunktion |
| Z | – | Binäre Steuerungs- oder Schaltfunktion (sicherheitsrelevant) |
Abweichungen gegenüber der alten DIN 19227-1: Dort standen V für Viskosität, W für Gewichtskraft/Masse und E für elektrische Größen allgemein; A (Analyse) und I (Strom) waren als Erstbuchstaben nicht belegt, und Z bedeutete „Noteingriff, Schutzeinrichtung“. Die Stellen wurden als Kreis statt als Oval gezeichnet. Bestandsdokumentationen nach DIN 19227 deshalb nicht ungeprüft übernehmen.
Gesamtkonzept · EMSR / Prozessleittechnik
Software und Schulung für dieses Gewerk
Welche Autodesk-Software passt – und wo Sie sie lernen. Übersicht aller Gewerke im Gesamtkonzept, alle Termine im Schulungskalender.
Software
Schulungstermine
Projekt neu einrichten?
Bevor Sie gehen …
Verpassen Sie keine Schulungstermine, C³-Einladungen und Neuheiten zu AutoCAD Plant 3D und P&ID.
Unser Newsletter kommt nur, wenn es etwas Wichtiges gibt – kompakt und mit Tipps aus der Praxis.
Normenstand zu dieser Seite 4 Normen · Recherche Oktober 2026
| Norm | Inhalt | Aktuelle Ausgabe | Ersetzt / Nachfolger |
|---|---|---|---|
| DIN EN 62424 (VDE 0810-24) | Darstellung von Aufgabenstellungen der Prozessleittechnik in Fließschemata und Datenaustausch zwischen EDV-Werkzeugen | DIN EN 62424 (VDE 0810-24):2017-12 | ersetzt DIN EN 62424 (VDE 0810-24):2010-01 |
| DIN IEC 60050-351 | Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch – Teil 351: Leittechnik | DIN IEC 60050-351:2014-09 | ersetzt DIN IEC 60050-351:2009-06 |
| DIN 19226 | Leittechnik – Regelungstechnik und Steuerungstechnik; Begriffe | zurückgezogen | heute: DIN IEC 60050-351 (Ersatz 2009-06; aktuell 2014-09) |
| DIN 19227-1 | Leittechnik – Graphische Symbole und Kennbuchstaben für die Prozessleittechnik | zurückgezogen | heute: DIN 28000-4:2014-07 und DIN EN 62424 (VDE 0810-24), aktuell 2017-12 |
Recherche bei DIN Media, ISOISO – Internationale Organisation für Normung „ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf. Hintergrund und Quellen ›, IEC und ASMEASME – American Society of Mechanical Engineers US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit. Hintergrund und Quellen ›, Stand Oktober 2026. Vor verbindlicher Anwendung bitte die aktuelle Ausgabe beim Normenherausgeber prüfen. Übersicht aller Normen: Anlagenbau-Infobase · Normenstand.
Fachlich verantwortlich: A. Seitz, Geschäftsführer der A. Seitz Ingenieur GmbH (Anlagenplanung, AutoCAD Plant 3D).
Begriffe, Hintergrund und Quellen 10 Begriffe auf dieser Seite
Kurz erklärt – zum Nachschlagen. Die Erklärungen ersetzen nicht die Norm oder das Regelwerk selbst.
- PLT – Prozessleittechnik
Messen, Steuern, Regeln und Überwachen verfahrenstechnischer Anlagen. Eine PLT-Stelle steht im R&I als Kreis mit Kennbuchstaben und Nummer.
Darstellung und Kennbuchstaben nach DIN EN 62424 (löste DIN 19227 ab).
- EMSR – Elektro-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik
Gewerk für Elektrik sowie Mess- und Leittechnik einer Anlage.
- R&I – Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema
Fließschema mit allen Rohrleitungen, Armaturen, Apparaten und Mess- und Regelstellen einer Anlage (englisch P&ID, Piping and Instrumentation Diagram).
Symbole und Darstellungsregeln: DIN EN ISO 10628-1 und -2. Kennbuchstaben der Mess- und Regelstellen: DIN EN 62424 bzw. ISA-5.1.
- DIN – Deutsches Institut für Normung
„DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus.
Das DIN wurde 1917 als Normenausschuss der deutschen Industrie gegründet. Steht „DIN EN“ oder „DIN EN ISO“ davor, ist eine europäische bzw. internationale Norm unverändert als deutsche Norm übernommen.
- EN – Europäische Norm
Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik).
Jedes Mitgliedsland muss eine EN unverändert als nationale Norm übernehmen – in Deutschland als „DIN EN …“. Widersprechende nationale Normen werden zurückgezogen.
- ANSI – American National Standards Institute
Normungsinstitut der USA. ASME-Normen sind meist zugleich ANSI-Normen, daher die Schreibweise „ANSI/ASME B16.5“.
- ISA – International Society of Automation
US-Verband für Automatisierungstechnik. Seine Norm ISA-5.1 legt Symbole und Kennbuchstaben für Mess- und Regelstellen fest.
- IEC – International Electrotechnical Commission
Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik.
Die IEC wurde 1906 gegründet. In Europa übernommene IEC-Normen heißen „EN IEC …“ oder „EN 6xxxx“.
- ISO – Internationale Organisation für Normung
„ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf.
Die ISO wurde 1947 gegründet. Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute, für Deutschland das DIN.
- ASME – American Society of Mechanical Engineers
US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit.
Die ASME wurde 1880 gegründet. Bekannte Regelwerke: B31.3 (Prozessrohrleitungen), B16.5 (Flansche), B36.10M und B36.19M (Rohrmaße).
Quellen und Ursprünge
- IEC – International Electrotechnical Commission (zu PLT, EMSR, R&I, IEC)
- ISO – Internationale Organisation für Normung (zu R&I, ISO)
- DIN – Deutsches Institut für Normung (zu DIN)
- CEN und CENELEC – Europäische Normung (zu EN)
- ANSI – American National Standards Institute (zu ANSI)
- ISA – International Society of Automation (zu ISA)
- ASME – American Society of Mechanical Engineers (zu ASME)