Zum Hauptinhalt springen
Software und Anwendung für AutoCAD Plant 3D · Autodesk Authorized Training Center · Frankfurt am Main English · Español · +49 69 9450725-0 · vertrieb@seitz-ingenieure.de

Anlagenbau-Infobase · Kapitel 09 von 16

Planunterlagen und Zeichnungsnormen

Aus dem 3D-Modell werden Gesamtansichten, Aufstellungspläne und Rohrleitungsisometrien abgeleitet. Rahmen, Schriftfeld und Linien folgen den Normen der technischen Produktdokumentation.

Überblick

2D-Ableitung eines Anlagengerüsts mit Ansichten und Grundriss
2D-Zeichnungsableitung aus dem 3D-Modell (Schriftfeld unkenntlich gemacht)
Aufstellungsplan mit Behältern, Pumpen und Bühnen
Aufstellungsplan mit Apparate-Tags
Einstrich-Isometrie mit Stückliste, Zuschnittliste und Schweißliste
Einstrich-Isometrie für die Rohrleitungsfertigung mit Stück-, Zuschnitt- und Schweißliste (Projektangaben und Herstellername unkenntlich gemacht)

Schriftfeld nach DIN EN ISO 7200

Die DIN EN ISO 7200DIN – Deutsches Institut für Normung „DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus. Hintergrund und Quellen ›EN – Europäische Norm Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik). Hintergrund und Quellen ›ISO – Internationale Organisation für Normung „ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf. Hintergrund und Quellen › (2004) hat die DIN 6771-1 ersetzt. Das Schriftfeld sitzt unten rechts in der Zeichenfläche, bei A4 unterhalb der Zeichenfläche. Nach dem Falten gemäß DIN 824 muss es lesbar oben liegen. Gegenüber der alten Norm sind viele Vorgaben zu Empfehlungen geworden.

Eckdaten

  • Breite 180 mm, Höhe frei
  • Zeilen, Aufteilung und Spaltenbreiten frei, nur Zeichenzahl empfohlen
  • Zusätzliche Felder optional
  • Formate ab A3 im Querformat
  • Zeichenfläche mit breiter Volllinie begrenzt: 20 mm Heftrand links, 10 mm an den übrigen Seiten (DIN EN ISO 5457)

Sieben Pflichtfelder

  1. Gesetzlicher Eigentümer
  2. Sachnummer
  3. Ausgabedatum
  4. Titel
  5. Genehmigende Person
  6. Ersteller
  7. Dokumentart

Zusammenfassung nach Wikipedia: Schriftfeld

Passendes Angebot

ASEING PlantPlus – Schriftfelder per Maske ausfüllen

Die Befehlserweiterung für AutoCAD Plant 3D bearbeitet alle Schriftfeldwerte einer Zeichnung in einem Dialog, direkt in der Plant-Projektdatenbank. Die Revision wird per Klick hochgezählt, die Layoutnamen ziehen automatisch mit (z. B. A2-Rev002). Dazu kommen Bereinigung, Stapelexport, Mittellinien und Ortho-Beschriftung – rund 100 Funktionen in einer eigenen Registerkarte.

Das Schriftfeld selbst nach DIN EN ISO 7200 – mit Felddefinitionen, Revisionszeilen und Ihrem Logo – enthält ASEING PlantConfig Pro.

Linienarten nach DIN EN ISO 128-2

DIN EN ISO 128-2:2023 legt die Grundregeln für Linien fest und ersetzt unter anderem die DIN ISO 128-24. Die Anwendungen unten gelten für Zeichnungen im Maschinen- und Anlagenbau.

LinieBezeichnungAnwendung
01.2 Volllinie breitSichtbare Kanten und Umrisse, Gewindespitzen, Grenze der nutzbaren Gewindelänge
01.1 Volllinie schmalMaß- und Maßhilfslinien, Hinweislinien, Schraffuren, Gewindegrund, Diagonalkreuz für ebene Flächen
01.1 Freihandlinie schmalBegrenzung abgebrochener oder unterbrochener Ansichten und Schnitte, sofern keine Mittellinie
01.1 Zickzacklinie schmalWie Freihandlinie, bei rechnerunterstützter Zeichnungserstellung
02.1 Strichlinie schmalVerdeckte Kanten und Umrisse
04.1 Strich-Punktlinie schmalMittellinien, Symmetrielinien, Teilkreise
04.2 Strich-Punktlinie breitKennzeichnung von Schnittebenen (an Enden und Richtungswechseln)
05.1 Strich-Zweipunktlinie schmalUmrisse angrenzender Teile, Grenzstellungen beweglicher Teile, Schwerlinien, Umrisse vor der Verformung

Weitere Zeichnungsnormen: Schriften nach DIN EN ISO 3098-1, Maßstäbe nach DIN ISO 5455, CAD-LayerCAD – Computer-Aided Design Rechnergestütztes Konstruieren und Zeichnen. Hintergrund und Quellen › nach DIN EN ISO 13567-1, Darstellung von Rohrleitungen und Isometrien nach ISO 6412-1/-2 – mit Hinweisen zur Umsetzung in Plant 3D im Normenkompass.

Normenstand zu dieser Seite 9 Normen · Recherche Oktober 2026
NormInhaltAktuelle AusgabeErsetzt / Nachfolger
DIN EN ISO 7200Technische Produktdokumentation – Datenfelder in Schriftfeldern und DokumentenstammdatenDIN EN ISO 7200:2004-05ersetzt DIN 6771-1:1970-12
DIN 6771-1Schriftfelder für Zeichnungen, Pläne und Listenzurückgezogenheute: DIN EN ISO 7200:2004-05
DIN 824Technische Zeichnungen; Faltung auf AblageformatDIN 824:1981-03–
DIN EN ISO 5457Technische Produktdokumentation – Formate und Gestaltung von ZeichnungsvordruckenDIN EN ISO 5457:2017-10ersetzt DIN EN ISO 5457:1999-07
DIN EN ISO 128-2Technische Produktdokumentation – Allgemeine Grundlagen der Darstellung – Teil 2: Linien, GrundregelnDIN EN ISO 128-2:2023-06ersetzt DIN EN ISO 128-2:2022-02
DIN ISO 128-24Technische Zeichnungen – Teil 24: Linien in Zeichnungen der mechanischen Technikzurückgezogenheute: DIN EN ISO 128-2:2022-02, aktuell Ausgabe 2023-06
DIN EN ISO 3098-1Schriften für technische ZeichnungenDIN EN ISO 3098-1:2015-06–
DIN EN ISO 13567-1Organisation und Benennung von CAD-LayernDIN EN ISO 13567-1:2018-02–
ISO 6412-1Vereinfachte Rohrleitungsdarstellung – GrundregelnISO 6412-1:2017–

Recherche bei DIN Media, ISO, IECIEC – International Electrotechnical Commission Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik. Hintergrund und Quellen › und ASMEASME – American Society of Mechanical Engineers US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit. Hintergrund und Quellen ›, Stand Oktober 2026. Vor verbindlicher Anwendung bitte die aktuelle Ausgabe beim Normenherausgeber prüfen. Übersicht aller Normen: Anlagenbau-Infobase · Normenstand.

Fachlich verantwortlich: A. Seitz, Geschäftsführer der A. Seitz Ingenieur GmbH (Anlagenplanung, AutoCAD Plant 3D).

Begriffe, Hintergrund und Quellen 7 Begriffe auf dieser Seite

Kurz erklärt – zum Nachschlagen. Die Erklärungen ersetzen nicht die Norm oder das Regelwerk selbst.

DIN – Deutsches Institut für Normung

„DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus.

Das DIN wurde 1917 als Normenausschuss der deutschen Industrie gegründet. Steht „DIN EN“ oder „DIN EN ISO“ davor, ist eine europäische bzw. internationale Norm unverändert als deutsche Norm übernommen.

EN – Europäische Norm

Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik).

Jedes Mitgliedsland muss eine EN unverändert als nationale Norm übernehmen – in Deutschland als „DIN EN …“. Widersprechende nationale Normen werden zurückgezogen.

ISO – Internationale Organisation für Normung

„ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf.

Die ISO wurde 1947 gegründet. Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute, für Deutschland das DIN.

CAD – Computer-Aided Design

Rechnergestütztes Konstruieren und Zeichnen.

R&I – Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema

Fließschema mit allen Rohrleitungen, Armaturen, Apparaten und Mess- und Regelstellen einer Anlage (englisch P&ID, Piping and Instrumentation Diagram).

Symbole und Darstellungsregeln: DIN EN ISO 10628-1 und -2. Kennbuchstaben der Mess- und Regelstellen: DIN EN 62424 bzw. ISA-5.1.

IEC – International Electrotechnical Commission

Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik.

Die IEC wurde 1906 gegründet. In Europa übernommene IEC-Normen heißen „EN IEC …“ oder „EN 6xxxx“.

ASME – American Society of Mechanical Engineers

US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit.

Die ASME wurde 1880 gegründet. Bekannte Regelwerke: B31.3 (Prozessrohrleitungen), B16.5 (Flansche), B36.10M und B36.19M (Rohrmaße).

Quellen und Ursprünge