Zum Hauptinhalt springen
Software und Anwendung für AutoCAD Plant 3D · Autodesk Authorized Training Center · Frankfurt am Main English · Español · +49 69 9450725-0 · vertrieb@seitz-ingenieure.de

Anlagenbau-Infobase · Kapitel 08 von 16

Rohrklassen

Eine Rohrklasse legt fest, welche Bauteile für eine Leitung zulässig sind. So lassen sich die verfahrenstechnischen Vorgaben einheitlich einhalten, und der Planer muss sich nicht um die Detaildefinition jedes Bauteils kümmern. Grundlage ist DIN 21057-1DIN – Deutsches Institut für Normung „DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus. Hintergrund und Quellen ›:2023-08 auf Basis von DIN EN 13480.EN – Europäische Norm Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik). Hintergrund und Quellen ›

Überblick

Rohrklasse berechnen › Rohrklassenrechner: Wanddicken-Vorbemessung in Anlehnung an DIN EN 13480-3, AD 2000AD 2000 – AD 2000-Regelwerk Deutsches Regelwerk für Druckbehälter: Berechnung, Werkstoffe und Herstellung. Wer danach arbeitet, erfüllt die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie. Hintergrund und Quellen ›, ASME B31.3ASME – American Society of Mechanical Engineers US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit. Hintergrund und Quellen ›B31.3 – ASME B31.3 Process Piping US-Regelwerk für Prozessrohrleitungen: Werkstoffe, Auslegung, Fertigung und Prüfung von Rohrleitungen in Chemie- und Prozessanlagen. Hintergrund und Quellen › und für Kunststoffrohre, Abzweigtabelle und Rohrklassenblatt

Werkstoffgruppen und Dichtflächen entsprechen ISO 15608ISO – Internationale Organisation für Normung „ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf. Hintergrund und Quellen ›:2025 (vormals ISO/TR 15608:2017) und DIN EN 1092-1:2018. Benennungsschema und Dichtungsgruppen vor der Übernahme in Projektstandards mit DIN 21057-1:2023 abgleichen.

Benennung

Die Rohrklassenbezeichnung besteht aus Druckstufe, Werkstoffgruppe, Werkstoff, laufender Nummer, Dichtfläche bzw. Anschlussform und Dichtung. Laufende Nummern 01–19 sind für Standard-Rohrklassen vorgesehen, 20–99 für projekt- oder betriebsspezifische Festlegungen, etwa unterschiedliche Herstellungsarten.

1 0 C A 0 1 B 1 T 0 1 Pos. 1–2 leer bei PN < 100 Stelle 1–4PN 5Werkstoffgruppe 6Werkstoff 7–8lfd. Nummer 9–10Dichtfläche 11–13Dichtung

Werkstoffe

Maßgebend für die Werkstoffbezeichnung ist der Rohrwerkstoff. Der erste Buchstabe bezeichnet die Gruppe, der zweite den Werkstoff; X als zweiter Buchstabe steht für sonstige Werkstoffe der Gruppe. Werkstoffgruppen nach ISO 15608:2025 (vormals ISO/TR 15608:2017). In der Tabelle steht Kz. für das Kennzeichen im Rohrklassennamen, W.-Nr. für die Werkstoffnummer nach DIN EN 10027-2 und Gruppe ISO 15608 für die Werkstoffgruppe, nach der Schweißverfahren und Schweißprüfungen eingeteilt werden.

Kz.WerkstoffW.-Nr.Gruppe ISO 15608
B – Unlegierte Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur
BAP235TR2P235GH – Stahl-Kurzname für Druckgeräte Stahlbezeichnung nach DIN EN 10027-1: P = Stahl für Druckbehälter und Druckrohre, Zahl = Mindeststreckgrenze in MPa, Buchstaben = Eigenschaften (z. B. GH für erhöhte Temperaturen, NL für tiefe Temperaturen). Hintergrund und Quellen ›1.02551.1
C – Unlegierte und legierte Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen
CAP235GH1.03451.1
CBP265GH1.04251.1
CC16Mo31.54151.2
CD13CrMo4-51.73355.1
CE10CrMo9-101.73805.2
F – Feinkornbaustähle und Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei tiefen Temperaturen
FAP215NL1.04511.1
FBP255QL1.04521.1
FCP355NH1.05651.2
FDP355NL11.05661.2
FEP355NL21.11061.2
FF12Ni141.56379.2
H – Nichtrostende Stähle
HAX5CrNi18-101.43018.1
HBX2CrNi19-111.43068.1
HCX6CrNiTi18-101.45418.1
HDX6CrNiMoTi17-12-21.45718.1
HEX5CrNiMo17-12-21.44018.1
HFX2CrNiMo17-12-21.44048.1
HGX2CrNiMoN22-5-3 (Duplex)1.446210.1
X – Sonstige Werkstoffe

Dichtflächen und Anschlussformen

Dichtflächen nach DIN EN 1092-1:2018, ergänzt um weitere Anschlussformen. Kz. = Kennzeichen der Dichtfläche im Rohrklassennamen (Stellen 9–10). Rz = gemittelte Rautiefe in µm.

Kz.Dichtfläche nach EN 1092-1Rz max
Aohne Dichtleiste (glatt)50
B1mit Dichtleiste50
B2mit Dichtleiste, feiner12,5
CFeder12,5
DNut12,5
EVorsprung50
FRücksprung50
GO-Ring-Vorsprung12,5
HO-Ring-Nut12,5
Kz.Weitere Anschlussformen
JRing-Joint
LLinsendichtung
MMembran-Schweißdichtung
SAnschweißende
WSchneid- oder Klemmring
YInnengewinde
ZAußengewinde

Dichtungen

Kz.Dichtungsgruppe
FFaserdichtungen, auch mit Innenbördel
GGraphitdichtungen, auch mit Innenbördel
KKammprofildichtungen
MMetalldichtungen (z. B. Dichtlinse, Ring-Joint)
RElastomerdichtungen
SSpiraldichtungen
TPTFE-DichtungenPTFE – Polytetrafluorethylen Fluorkunststoff, sehr beständig gegen Chemikalien; in Rohrleitungen vor allem für Dichtungen und Auskleidungen. Hintergrund und Quellen ›, auch ummantelt
XSonstige Dichtungen

Werkstoffe und Kombinationen, etwa bei Spiraldichtungen, werden über Zählnummern unterschieden und in der Rohrklasse dokumentiert. Eine Dichtung ist eindeutig beschrieben durch DNDN – Nennweite Kennzahl für die Größe von Rohren, Formstücken und Armaturen (Diameter Nominal). Sie liegt ungefähr beim Innendurchmesser in Millimetern, ist aber keine genaue Maßangabe. Hintergrund und Quellen ›, Druckstufe, Dichtungsgruppe, laufende Nummer und Dichtflächenform.

Ändert sich der Dichtungswerkstoff, können auch Flansch- und Schraubenzuordnung betroffen sein (Dichtflächenform, Flächenpressung). Flanschverbindungen werden nach DIN EN 1591-1 berechnet; Dichtungskennwerte liefert DIN CEN/TR 1591-2:2023-12 (Nachfolger von DIN EN 1591-2) bzw. die Datenbank des Dichtungsherstellers.

Farbkennzeichnung von Rohren

Rohrleitungsteile werden auf der Baustelle nach Werkstoff farbig gekennzeichnet, um Verwechslungen bei Reststücken ohne Stempelung zu vermeiden. Farben und Streifenfolge nach DIN 21057-1 bzw. Werksnorm des Betreibers; die Farbe darf den Werkstoff nicht schädigen (z. B. keine Chloride bei austenitischen Stählen), Schweißkanten bleiben frei.

Medien und Mediengruppen – eine Rohrklasse für mehrere Medien

Eine Rohrklasse gilt in der Regel nicht für ein einzelnes Medium, sondern für eine Gruppe gleichartiger Medien. Sie wird so festgelegt, dass sie für alle Medien der Gruppe passt: maßgebend sind die strengste Fluidgruppe nach Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (Art. 13: Gruppe 1 gefährlich, Gruppe 2 übrige Fluide), das aggressivste Medium für Werkstoff, Dichtung und Armaturen sowie die strengste Anforderung an die Verbindung (z. B. hygienisch, technisch dicht).

Gr.DurchflussstoffGruppenfarbe (Zusatzfarbe)
1WasserGrün
2WasserdampfRot
3LuftGrau
4Brennbare GaseGelb (Rot)
5Nicht brennbare GaseGelb (Schwarz)
6SäurenOrange
7LaugenViolett
8Brennbare Flüssigkeiten und FeststoffeBraun (Rot)
9Nicht brennbare Flüssigkeiten und FeststoffeBraun (Schwarz)
0SauerstoffBlau
Gruppen nach DIN 2403 (Kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem Durchflussstoff), wiedergegeben in TRGS 201TRGS – Technische Regeln für Gefahrstoffe Technische Regeln zur Gefahrstoffverordnung, aufgestellt vom Ausschuss für Gefahrstoffe. Hintergrund und Quellen › Anhang 3. Zur Kennzeichnung gehören zusätzlich Stoffname und Durchflussrichtung.

Die Gruppen nach DIN 2403 eignen sich auch als Gliederung der Rohrklassen. Für die Rohrklasse kommen Eigenschaften hinzu, die quer zu den Gruppen liegen:

  • sauer / alkalisch – Beständigkeit von Werkstoff und Dichtung nach Beständigkeitsliste des Herstellers;
  • lebensmittelrein / hygienisch – Hygieneausführung (siehe unten);
  • gefährlich – Fluidgruppe 1, lösbare Verbindungen auf das Nötige beschränken;
  • Kondensat möglich – Gefälle, Entwässerung an Tiefpunkten, Werkstoff für das Kondensat;
  • abrasiv – Bögen mit großem Radius, Verschleißzuschlag, begrenzte Strömungsgeschwindigkeit.

Beispiel Abgas aus Verbrennung: Der Säuretaupunkt schwefelhaltiger Brennstoffe liegt bei etwa 120–150 °C, der Wasserdampftaupunkt bei etwa 47 °C (Heizöl) bzw. 56 °C (Erdgas); das Kondensat ist sauer (pH etwa 1,8–5,5). Wird der Taupunkt beim Anfahren oder an kalten Stellen unterschritten, greift das Kondensat unlegierten Stahl an. Üblich sind daher molybdänlegierte Edelstähle wie 1.44041.4xxx – Werkstoffnummer nichtrostender Stahl Werkstoffnummer nach DIN EN 10027-2. Nummern 1.4xxx sind nichtrostende Stähle („Edelstahl“), z. B. 1.4301, 1.4404 oder 1.4571. Hintergrund und Quellen › oder 1.4571, bei Brennwertabgas auch Kunststoff (PPs bis 120 °C, PVDFPVDF – Polyvinylidenfluorid Fluorkunststoff mit hoher chemischer Beständigkeit, z. B. für Säuren und Reinstwasser. Hintergrund und Quellen › bis 160 °C Abgastemperatur) – oder die Wand bleibt sicher über dem Taupunkt. Drucklose Abgasleitungen (PS ≤ 0,5 barbar – Einheit für Druck Einheit für Druck: 1 bar = 100 000 Pa = 0,1 MPa. In der Anlagentechnik ist meist der Überdruck gegenüber der Umgebung gemeint (oft „barg“ oder „bar ü“). Hintergrund und Quellen ›) fallen nicht unter die Druckgeräterichtlinie; maßgebend sind DIN EN 1443 und DIN EN 1856. Die große Wärmedehnung nehmen Kompensatoren oder Dehnungsbögen auf; Absperrorgane wie Abgasklappen werden in der Planung festgelegt.

Beispiel Lebensmittel und Pharma: Hygienische Anlagen sind frei von Spalten und Toträumen, statische Dichtungen liegen frontbündig, offene Gewinde entfallen, Metallverbindungen sind geschweißt (EHEDGEHEDG – European Hygienic Engineering & Design Group Europäischer Fachverband mit Richtlinien für hygienegerechte Konstruktion in Lebensmittel- und Pharmaanlagen. Hintergrund und Quellen › Doc 8, Abschnitt 6.2). Ein Normflansch nach DIN EN 1092-1 mit Flachdichtung erfüllt das nicht. Üblich sind Rohre nach DIN 11850 mit Orbitalschweißung, lösbare Verbindungen als Verschraubung DIN 11851 oder Clamp DIN 32676, für sterile Prozesse aseptische Verbindungen nach DIN 11864.

Der Rohrklassenrechner bildet das ab: Mediengruppen ganz oder einzelne Medien wählen, Eigenschaften ergänzen – die Klasse gilt dann für alle gewählten Medien, das Rohrklassenblatt nennt Gruppen und Eigenschaften. Beständigkeit, Zulassung und Einstufung bleiben im Einzelfall zu prüfen.

Rohrklassenrechner ›

Zusammenfassung nach TRGS 201 Anhang 3 (DIN 2403), Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Art. 13, Wikipedia: Schwefelsäuretaupunkt, HaustechnikDialog: Taupunkt – Abgas, sbz 15/2000 „Sanierung von Hausschornsteinen“ und EHEDG Doc 8 „Hygienic Design Principles“ (3. Auflage 2018)

Beispiel: Rohrklasse 10CA01B1

GeltungsbereichDruckgeräterichtlinie 2014/68/EUDruckstufePN 10PN – Nenndruckstufe Kennzahl für die Druckstufe von Flanschen und Armaturen (Pressure Nominal), z. B. PN 16. Sie entspricht etwa dem zulässigen Druck in bar bei Raumtemperatur; bei höherer Temperatur ist weniger zulässig. Hintergrund und Quellen ›
AuslegungsgrundlagenDIN EN 13480, DIN 21057NennweitenDN 15 – DN 1200
GrundwerkstoffeP235GH (Rohr, Formstücke), P245GH (Flansche)Korrosionszuschlag1,0 mm
DichtflächeB1 nach DIN EN 1092-1:2018Dichtungenfür PN-Flansche nach DIN EN 1514; Werkstoff und Typ nach Medium und Einsatzbereich festlegen

Druck-Temperatur-Zuordnung: nach DIN EN 1092-1:2018, Anhang G, für die Flanschwerkstoffgruppe 3E0 (P245GH, 1.0352). Die zulässigen Drücke fallen mit steigender Temperatur; bei PN 10 gilt der Nenndruck 10 bar nur bis zur Bezugstemperatur. Werte der Norm entnehmen.

Bauteile

BauteilAusführungBemerkung
Rohrnahtlos DIN EN 10216-2 bzw. geschweißt DIN EN 10217-2, P235GHWanddicken siehe Maßtabelle
Bogen 45° / 90°Rohrbogen DIN EN 10253-2 (Radius nach Projektvorgabe); Maschinenbogen 5D aus Rohr
ReduzierungDIN EN 10253-2, konzentrisch und exzentrischmax. 3 Nennweitensprünge
AbzweigT-Stück DIN EN 10253-2 oder verstärkter Stutzen DIN 21057-5Zuordnung über die Abzweigtabelle der Rohrklasse
BödenKappe DIN EN 10253-2, Klöpperboden
VorschweißflanschDIN EN 1092-1 Typ 11 / B1, P245GHPN 40: DN 15–40 · PN 16: DN 50–150 · PN 10: DN 200–1200
BlindflanschDIN EN 1092-1 Typ 05 / B1, P265GHDruckstufen wie Vorschweißflansch
Schrauben, MutternSechskant, 25CrMo4, Auswahl nach DIN EN 1515
Scheiben200 HVsalzbadnitriert

Maßtabelle (Wanddicken in mm)

DNdaRohrBogenReduzierungKappeKlöpperboden
1521,32,0*2,02,0––
2026,92,3*2,32,32,32,3
2533,72,6*2,62,62,62,6
(32)42,42,6*2,62,62,62,6
4048,32,6*2,62,62,62,6
5060,32,9*2,92,92,92,9
(65)76,12,9*2,92,92,92,9
8088,93,2*3,23,23,23,2
100114,33,6*3,63,63,63,6
(125)139,74,0*4,04,04,04,0
150168,34,5*4,54,54,54,5
200219,14,54,54,54,54,5
250273,04,55,05,05,05,0
300323,94,55,65,64,54,5
(350)355,64,55,65,64,54,5
400406,45,06,36,35,05,0
(450)457,05,66,36,35,05,0
500508,05,66,36,35,05,0
600610,06,36,36,36,36,3
700711,07,17,17,17,17,1
800813,08,08,08,08,08,0
900914,010,010,010,010,010,0
10001016,010,010,010,010,010,0
12001219,012,512,512,512,512,5
* geeignet für 5D-Maschinenbogen. Nennweiten in Klammern möglichst vermeiden.

Passendes Angebot

ASEING Rohrklassenkataloge – auf Normbasis

49 geprüfte Kataloge für AutoCAD Plant 3D: Stahl, Edelstahl, Emaille, Kunststoff, Lüftung, Armaturen und Instrumente – mit Gewichten und Bestelltexten nach DIN 21057. Einzelkataloge ab 350 € netto, Katalogpakete ab 790 €, Gesamtpaket 5.990 € netto. Mit dem Rohrklassenrechner die eigene Klasse vordimensionieren – er zeigt die passenden Kataloge gleich mit an.

Gesamtkonzept · Rohrleitungsbau

Software und Schulung für dieses Gewerk

Welche Autodesk-Software passt – und wo Sie sie lernen. Übersicht aller Gewerke im Gesamtkonzept, alle Termine im Schulungskalender.

Software

Schulungstermine

Rechner zu diesem Kapitel (kostenlos, ohne Anmeldung): Nennweite und Druckverlust · Rohrleitungsgewicht und Halterungslast

Neue Rohrklasse nötig?

Mit kostenlosem Kundenkonto; Vorbemessung, keine Rohrleitungsauslegung.

Umrechner für Rohrklassen

DN und NPSNPS – Nominal Pipe Size Amerikanische Nennweite in Zoll, z. B. NPS 2 (etwa DN 50). Ab NPS 14 ist sie gleich dem Außendurchmesser in Zoll. Hintergrund und Quellen › mit den Außendurchmessern je Norm, Schedule und Wanddicke, PN und Class mit Druck-Temperatur-Rating, Werkstoffnummer und ASTM-GegenstückASTM – ASTM International US-Normungsorganisation für Werkstoffe und Prüfverfahren, z. B. ASTM A106 (Rohre aus Kohlenstoffstahl) oder ASTM A312 (nichtrostende Rohre). Hintergrund und Quellen › – beim Lesen fremder Rohrklassen und Spezifikationen.

Auch als eigene Seite: Umrechner DN · Class · Werkstoff

Rechner wird geladen …

Normenstand zu dieser Seite 19 Normen · Recherche Oktober 2026
NormInhaltAktuelle AusgabeErsetzt / Nachfolger
DIN 21057-1Rohrklassen für verfahrenstechnische Anlagen – Teil 1: AllgemeinesDIN 21057-1:2023-08ersetzt DIN 21057-1:2016-12
DIN EN 13480Metallische industrielle RohrleitungenDIN EN 13480-1 bis -6 und -8:2024-12; Teil 7 als DIN CEN/TR 13480-7:2022-08ersetzt Ausgaben 2017-12 mit Änderungen A1 ff.
DIN EN 13480-3Metallische industrielle Rohrleitungen – Teil 3: Konstruktion und BerechnungDIN EN 13480-3:2024-12ersetzt DIN EN 13480-3:2017-12; DIN EN 13480-3/A1:2021-05; DIN EN 13480-3/A2:2020-12
ASME B31.3Process PipingASME B31.3-2024ersetzt ASME B31.3-2022
ISO/TR 15608Schweißen – Richtlinien für eine Gruppeneinteilung von metallischen Werkstoffenzurückgezogenheute: ISO 15608:2025 (veröffentlicht 2025-10-16)
DIN EN 1092-1Flansche und ihre Verbindungen – Runde Flansche nach PN – Teil 1: StahlflanscheDIN EN 1092-1:2018-12ersetzt DIN EN 1092-1:2013-04; DIN EN 1092-1 Berichtigung 1:2014-08
DIN EN 1591-1Flansche und ihre Verbindungen – Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen – Teil 1: BerechnungDIN EN 1591-1:2026-02ersetzt DIN EN 1591-1:2014-04
DIN EN 1591-2Flansche und ihre Verbindungen – Teil 2: Dichtungskennwertezurückgezogenheute: DIN CEN/TR 1591-2:2023-12 (Technischer Bericht)
Richtlinie 2014/68/EU (DGRLDGRL – Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU EU-Richtlinie für Planung, Fertigung und Konformitätsbewertung von Druckgeräten (Behälter, Rohrleitungen, Armaturen) mit einem zulässigen Druck über 0,5 bar. Hintergrund und Quellen ›)Druckgeräterichtlinie (Neufassung)Richtlinie 2014/68/EU vom 15. Mai 2014 (ABl. L 189 vom 27.6.2014)ersetzt Richtlinie 97/23/EG (abgelöst zum 19.07.2016)
DIN 2403Kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem DurchflussstoffDIN 2403:2025-12ersetzt DIN 2403:2018-10
EHEDG Guideline 8Grundsätze des Hygienic DesignEHEDG Guideline 8, 4. Ausgabe 2025-12–
DIN 11864-1Armaturen aus nichtrostendem Stahl für Aseptik, Chemie und Pharmazie – Teil 1: VerschraubungenDIN 11864-1:2025-04ersetzt DIN 11864-1:2017-10
DIN 21057RohrklassenDIN 21057-1:2023-08; Teile 5/6:2016-12; Teile 10–12:2026-04/-05ersetzt PAS 1057; DIN 21057-1:2016-12; DIN 21057-10 bis -12:2017-04
DIN EN 1514-1Flansche und ihre Verbindungen – Maße für Dichtungen für PN-Flansche – Teil 1: Flachdichtungen aus nichtmetallischem WerkstoffDIN EN 1514-1:2024-10ersetzt DIN EN 1514-1:1997-08
DIN EN 10216-2Nahtlose Stahlrohre – Teil 2: Unlegierte und legierte Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten TemperaturenDIN EN 10216-2:2025-02ersetzt DIN EN 10216-2:2020-04
DIN EN 10217-2Geschweißte Stahlrohre – Teil 2: Elektrisch geschweißte Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten TemperaturenDIN EN 10217-2:2019-08ersetzt DIN EN 10217-2:2005-04
DIN EN 10253-2Formstücke zum Einschweißen – Teil 2: Unlegierte und legierte ferritische Stähle mit besonderen PrüfanforderungenDIN EN 10253-2:2026-07ersetzt DIN EN 10253-2:2021-11
DIN 21057-5Rohrklassen – Teil 5: Technische Lieferbedingungen – Verstärkte StutzenDIN 21057-5:2016-12–
DIN EN 1515-1Flansche und ihre Verbindungen – Schrauben und Muttern – Teil 1: Auswahl von Schrauben und MutternDIN EN 1515-1:2000-01ersetzt DIN 2507:1986-02

Recherche bei DIN Media, ISO, IECIEC – International Electrotechnical Commission Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik. Hintergrund und Quellen › und ASME, Stand Oktober 2026. Vor verbindlicher Anwendung bitte die aktuelle Ausgabe beim Normenherausgeber prüfen. Übersicht aller Normen: Anlagenbau-Infobase · Normenstand.

Fachlich verantwortlich: A. Seitz, Geschäftsführer der A. Seitz Ingenieur GmbH (Anlagenplanung, AutoCAD Plant 3D).

Begriffe, Hintergrund und Quellen 20 Begriffe auf dieser Seite

Kurz erklärt – zum Nachschlagen. Die Erklärungen ersetzen nicht die Norm oder das Regelwerk selbst.

DIN – Deutsches Institut für Normung

„DIN“ vor einer Nummer heißt: Die Norm gibt in Deutschland das Deutsche Institut für Normung heraus.

Das DIN wurde 1917 als Normenausschuss der deutschen Industrie gegründet. Steht „DIN EN“ oder „DIN EN ISO“ davor, ist eine europäische bzw. internationale Norm unverändert als deutsche Norm übernommen.

EN – Europäische Norm

Europäische Norm, erarbeitet von CEN (allgemein) oder CENELEC (Elektrotechnik).

Jedes Mitgliedsland muss eine EN unverändert als nationale Norm übernehmen – in Deutschland als „DIN EN …“. Widersprechende nationale Normen werden zurückgezogen.

AD 2000 – AD 2000-Regelwerk

Deutsches Regelwerk für Druckbehälter: Berechnung, Werkstoffe und Herstellung. Wer danach arbeitet, erfüllt die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie.

ASME – American Society of Mechanical Engineers

US-amerikanischer Ingenieurverband. Seine Regelwerke für Rohrleitungen, Flansche und Rohrmaße gelten in vielen Anlagen weltweit.

Die ASME wurde 1880 gegründet. Bekannte Regelwerke: B31.3 (Prozessrohrleitungen), B16.5 (Flansche), B36.10M und B36.19M (Rohrmaße).

B31.3 – ASME B31.3 Process Piping

US-Regelwerk für Prozessrohrleitungen: Werkstoffe, Auslegung, Fertigung und Prüfung von Rohrleitungen in Chemie- und Prozessanlagen.

ISO – Internationale Organisation für Normung

„ISO“ vor einer Nummer bezeichnet eine weltweit gültige Norm der Internationalen Organisation für Normung in Genf.

Die ISO wurde 1947 gegründet. Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute, für Deutschland das DIN.

P235GH – Stahl-Kurzname für Druckgeräte

Stahlbezeichnung nach DIN EN 10027-1: P = Stahl für Druckbehälter und Druckrohre, Zahl = Mindeststreckgrenze in MPa, Buchstaben = Eigenschaften (z. B. GH für erhöhte Temperaturen, NL für tiefe Temperaturen).

PTFE – Polytetrafluorethylen

Fluorkunststoff, sehr beständig gegen Chemikalien; in Rohrleitungen vor allem für Dichtungen und Auskleidungen.

DN – Nennweite

Kennzahl für die Größe von Rohren, Formstücken und Armaturen (Diameter Nominal). Sie liegt ungefähr beim Innendurchmesser in Millimetern, ist aber keine genaue Maßangabe.

Festgelegt in DIN EN ISO 6708. Welcher Außendurchmesser zu einer DN gehört, regeln die Maßnormen, z. B. DIN EN 10220 für Stahlrohre.

TRGS – Technische Regeln für Gefahrstoffe

Technische Regeln zur Gefahrstoffverordnung, aufgestellt vom Ausschuss für Gefahrstoffe.

1.4xxx – Werkstoffnummer nichtrostender Stahl

Werkstoffnummer nach DIN EN 10027-2. Nummern 1.4xxx sind nichtrostende Stähle („Edelstahl“), z. B. 1.4301, 1.4404 oder 1.4571.

PVDF – Polyvinylidenfluorid

Fluorkunststoff mit hoher chemischer Beständigkeit, z. B. für Säuren und Reinstwasser.

bar – Einheit für Druck

Einheit für Druck: 1 bar = 100 000 Pa = 0,1 MPa. In der Anlagentechnik ist meist der Überdruck gegenüber der Umgebung gemeint (oft „barg“ oder „bar ü“).

EHEDG – European Hygienic Engineering & Design Group

Europäischer Fachverband mit Richtlinien für hygienegerechte Konstruktion in Lebensmittel- und Pharmaanlagen.

PN – Nenndruckstufe

Kennzahl für die Druckstufe von Flanschen und Armaturen (Pressure Nominal), z. B. PN 16. Sie entspricht etwa dem zulässigen Druck in bar bei Raumtemperatur; bei höherer Temperatur ist weniger zulässig.

Festgelegt in DIN EN 1333. Die Zuordnung von Druck und Temperatur je Werkstoff steht in den Bauteilnormen, z. B. DIN EN 1092-1 für Stahlflansche.

NPS – Nominal Pipe Size

Amerikanische Nennweite in Zoll, z. B. NPS 2 (etwa DN 50). Ab NPS 14 ist sie gleich dem Außendurchmesser in Zoll.

Festgelegt in ASME B36.10M (Stahlrohre) und ASME B36.19M (nichtrostende Rohre).

ASTM – ASTM International

US-Normungsorganisation für Werkstoffe und Prüfverfahren, z. B. ASTM A106 (Rohre aus Kohlenstoffstahl) oder ASTM A312 (nichtrostende Rohre).

Früher „American Society for Testing and Materials“, gegründet 1898.

R&I – Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema

Fließschema mit allen Rohrleitungen, Armaturen, Apparaten und Mess- und Regelstellen einer Anlage (englisch P&ID, Piping and Instrumentation Diagram).

Symbole und Darstellungsregeln: DIN EN ISO 10628-1 und -2. Kennbuchstaben der Mess- und Regelstellen: DIN EN 62424 bzw. ISA-5.1.

DGRL – Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU

EU-Richtlinie für Planung, Fertigung und Konformitätsbewertung von Druckgeräten (Behälter, Rohrleitungen, Armaturen) mit einem zulässigen Druck über 0,5 bar.

IEC – International Electrotechnical Commission

Internationale Elektrotechnische Kommission in Genf: weltweite Normen für Elektrotechnik sowie Mess- und Leittechnik.

Die IEC wurde 1906 gegründet. In Europa übernommene IEC-Normen heißen „EN IEC …“ oder „EN 6xxxx“.

Quellen und Ursprünge