Gratuit avec un compte client · Calculateur
Calculateur de classes de tuyauterie
Prédimensionnement d’une classe de tuyauterie : saisissez matériau, pression et température – vous obtenez les épaisseurs de paroi, les jeux de boulonnerie, une fiche de classe et les catalogues ASEING adaptés. Sur demande, la classe complète sous forme de catalogue Plant 3D – robinetterie comprise, également pour la tuyauterie laitière (Excel pour le Catalog Builder, 0,1 point catalogue par famille, 13–17 € HT selon le forfait).
Le besoin
Pour chaque projet, des classes de tuyauterie adaptées au service – sous forme de catalogue Plant 3D opérationnel.
Ce que vous voulez
- Vous voulez reprendre des tableaux de dimensions au lieu de les saisir famille par famille.
- Vous voulez des classes de tuyauterie complètes – avec poids, textes de commande et limites.
- Vous voulez démarrer le projet dès l’arrivée de la commande.
Notre solution
- Service, matériau, pression, température → épaisseurs de paroi, boulonnerie, fiche de classe de tuyauterie.
- La classe complète en Excel pour le Catalog Builder d’Autodesk – sans ressaisie.
- Prédimensionnement pour l’étude – pas un dimensionnement de tuyauterie.
Votre avantage
- Gain de temps
- Démarrez le projet tout de suite avec les classes de tuyauterie, et non des semaines plus tard.
- Avantage concurrentiel
- Des offres plus rapides, avec une fiche de classe de tuyauterie à votre logo.
- Plus simple
- Dans le navigateur, vue simple – vue expert si nécessaire.
- Valeur ajoutée
- Les limites et les sources restent attachées à la classe.
Source : relevés d’heures de projets ASEING 2020–2026 (~35 projets de classes de tuyauterie et de configuration) ; expérience A. Seitz
Calculateur de classes de tuyauterie en ligne pour AutoCAD Plant 3D – en temps réel
Saisissez les conditions de service – fluide, température, pression, plage de diamètres – et le Calculateur de classes de tuyauterie affiche immédiatement les composants et les épaisseurs de paroi. Comparez les matériaux en temps réel : paroi plus mince, poids plus faible avec un autre matériau ? Prédimensionnement, pas un dimensionnement de tuyauterie.
Contexte, bases, prix et sources ▸
Continuer avec cette classe de tuyauterie
La dernière classe calculée est proposée dans les calculateurs suivants sous « Classe de tuyauterie actuelle ».
Portées entre supports
Transfert avec le bouton « Portées entre supports » ci-dessus.
Diamètre de tuyauterie et perte de charge
Le DN convient-il au débit ? Perte de charge, accessoires compris.
Poids de tuyauterie
Charge par support, ligne complète à partir du PCF.
Dilatation thermique
Dilatation, compensateur, bras de dilatation.
En catalogue Plant 3D : onglet « Fiche de classe et téléchargement » (0,1 point catalogue par famille, 13–17 € HT selon le forfait). Voir aussi : Catalogues de tuyauterie ASEING · Vérificateur de catalogues · Création de classes de tuyauterie · Infobase ingénierie des installations · Démonstration (30 min)
Bases et sources
Avec quoi l’outil calcule, sur quelles normes et données il s’appuie et où se trouvent ses limites. État : septembre 2026. Pour la pratique : Comprendre et essayer.
Méthode de calcul
- Contrainte admissiblef à partir des caractéristiques de résistance à la température de calcul et des coefficients de sécurité du code choisi
- Épaisseur de paroiFormule du code, p. ex. DIN EN 13480-3, 6.1 : e = p·D / (2·f·z + p) ; ASME B31.3, 304.1.2 : t = P·D / (2·(S·E·W + P·Y))
- SurépaisseursÉpaisseur commandée T − c₁ (tolérance négative) − c₂ (corrosion) ≥ e ; épaisseur suivante de la série ou de la gamme de produits
- ClasseTableau P/T, PN des brides, joint, jeu de boulonnerie et catalogues ASEING adaptés
Normes et codes
Référence : le calcul s’appuie sur ces normes et codes. Les textes et tableaux des normes ne sont pas inclus.
| DIN EN 13480-3 | Épaisseur de paroi et contrainte admissible acier/acier inoxydable |
|---|---|
| AD 2000 B0, B1, B9 | Calcul selon AD 2000 ; cuivre K = Rm, S = 3,5 |
| DIN 2413-1 / -2 | Tubes en acier, hydraulique comprise |
| ASME B31.3 | Process Piping, avec ASME B36.10/B36.19 (dimensions des tubes), B16.5 (pressions admissibles), B16.9 (raccords) |
| EN ISO 15494, DVS 2205 | Tubes en plastique (résistance à long terme, coefficient de réduction) |
| DIN 16965/16966, AD 2000 N 1 | PRV : pression nominale du catalogue, pas de calcul propre |
| DIN 11850/11851/11852, DIN 32676 | Tuyauterie hygiénique/laitière, raccord fileté, raccord clamp |
| DIN EN 1057 | Tubes en cuivre |
| DIN EN 1092-1 | Brides (référence pour les séries de dimensions) |
| EN 10220 / DIN EN ISO 1127 | Diamètres extérieurs et séries d’épaisseurs |
Données et origine
| Caractéristiques de résistance | Estimations généralisées issues de données fabricant publiques (référence : normes de matériaux DIN EN 10216/10217/10028, fiches matériaux VdTÜV pour les alliages de nickel) |
|---|---|
| Dimensions (tubes, raccords, brides, joints, boulonnerie), pressions admissibles | Estimations généralisées issues de données fabricant publiques (référence : les normes de dimensions citées) |
| Gamme de produits, épaisseurs minimales, état de livraison | Valeurs d’expérience ASEING (pas une norme) |
| Classes d’agressivité des fluides | Proposition ASEING, pas une norme ; groupe de fluides selon la DESP |
| Épaisseur d’isolation | Épaisseur minimale selon GEG annexe 8 (λ = 0,035 W/(m·K)) |
| Export de catalogue | Géométrie issue du catalogue acier ASEING, longueurs face à face de la robinetterie (référence EN 558) – estimations issues de données fabricant |
| Export de catalogue ASME | Dimensions (référence ASME B16.9 / B16.5, longueurs des goujons) issues de catalogues de distributeurs publics, généralisées – estimations ; joints simplifiés |
Hypothèses et limites
- Prédimensionnement – ne remplace pas une note de calcul de résistance complète (charges supplémentaires, sollicitations cycliques, assemblages à brides, fluage, pression d’épreuve).
- Les valeurs des tableaux sont des estimations et peuvent s’écarter ponctuellement de la norme – la norme en vigueur et les données du fabricant font foi. Vous pouvez charger vos propres valeurs dans le calculateur.
- Encadré rouge « Non utilisable en l’état » : saisies hors des limites d’emploi – le résultat ne doit pas être utilisé tel quel.
État des normes pour cette page 68 normes · recherche octobre 2026
| Norme | Contenu | Édition en vigueur | Remplace / remplacée par |
|---|---|---|---|
| Directive 2014/68/UE (DESP) | Directive Équipements sous pression (refonte) | Directive 2014/68/UE du 15 mai 2014 (JO L 189 du 27 juin 2014) | remplace la directive 97/23/CE (abrogée le 19 juillet 2016) |
| DIN EN 13480-3 | Tuyauteries industrielles métalliques – Partie 3 : Conception et calcul | DIN EN 13480-3:2024-12 | remplace DIN EN 13480-3:2017-12 ; DIN EN 13480-3/A1:2021-05 ; DIN EN 13480-3/A2:2020-12 |
| AD 2000 Merkblatt B 1 | Enveloppes cylindriques et sphériques sous pression intérieure (annexe 1 : calcul des coudes et cintres) | AD 2000 Merkblatt B 1:2000-10 (avec B 1 annexe 1:2025-06) | remplace AD B 1:1986-06 (feuille de base) ; AD 2000 Merkblatt B 1 annexe 1:2006-05 (par l’annexe 1:2025-06) |
| DIN EN ISO 15494 | Systèmes de canalisations en plastique pour les applications industrielles – PB, PE, PE-RT, PE-X, PP | DIN EN ISO 15494:2021-05 | remplace DIN EN ISO 15494:2019-01 |
| DIN EN 1057 | Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l’eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage | DIN EN 1057:2010-06 | remplace DIN EN 1057:2006-08 |
| DIN EN 10216-2 | Tubes sans soudure en acier – Partie 2 : Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée | DIN EN 10216-2:2025-02 | remplace DIN EN 10216-2:2020-04 |
| DIN EN 10217-2 | Tubes soudés en acier – Partie 2 : Tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée | DIN EN 10217-2:2019-08 | remplace DIN EN 10217-2:2005-04 |
| DIN EN 10220 | Tubes en acier soudés et sans soudure – Dimensions et masses linéiques | DIN EN 10220:2003-03 | remplace DIN V ENV 10220:1994-02 ; DIN 2448:1981-02 ; DIN 2458:1981-02 |
| DIN EN ISO 1127 | Tubes en acier inoxydable – Dimensions, tolérances et masses linéiques conventionnelles | DIN EN ISO 1127:2019-03 | remplace DIN EN ISO 1127:1997-03 |
| DIN EN 1092-1 | Brides et leurs assemblages – Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées PN – Partie 1 : Brides en acier | DIN EN 1092-1:2018-12 | remplace DIN EN 1092-1:2013-04 ; DIN EN 1092-1 Corrigendum 1:2014-08 |
| DIN EN 10253-2 | Raccords à souder bout à bout – Partie 2 : Aciers non alliés et aciers alliés ferritiques avec exigences de contrôle spécifiques | DIN EN 10253-2:2026-07 | remplace DIN EN 10253-2:2021-11 |
| DIN 86019 | Tubes sans soudure en CuNi10Fe1,6Mn pour tuyauteries – Dimensions | DIN 86019:2006-02 | remplace DIN 86019:1997-07 |
| DIN EN 10253-4 | Raccords à souder bout à bout – Partie 4 : Aciers inoxydables austénitiques et austéno-ferritiques (duplex) corroyés avec exigences de contrôle spécifiques | DIN EN 10253-4:2025-10 | remplace DIN EN 10253-4:2008-06 ; DIN EN 10253-4 Corrigendum 1:2009-11 |
| DIN EN 10216-3 | Tubes sans soudure en acier – Partie 3 : Tubes en acier allié à grain fin | DIN EN 10216-3:2014-03 | remplace DIN EN 10216-3:2004-07 |
| DIN EN 10216-5 | Tubes sans soudure en acier – Partie 5 : Tubes en acier inoxydable | DIN EN 10216-5:2021-06 | remplace DIN EN 10216-5:2014-03 ; DIN EN 10216-5 Corrigendum 1:2015-01 |
| DIN EN 10217-7 | Tubes soudés en acier – Partie 7 : Tubes en acier inoxydable | DIN EN 10217-7:2021-06 | remplace DIN EN 10217-7:2015-01 |
| DIN EN 10269 | Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés à température élevée et/ou basse température | DIN EN 10269:2014-02 | remplace DIN EN 10269:2006-07 (avec trois corrigenda 2006-10, 2007-02, 2009-05) |
| DIN EN 10216-1 | Tubes sans soudure en acier pour service sous pression – Partie 1 : Tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante | DIN EN 10216-1:2014-03 | remplace DIN EN 10216-1:2004-07 |
| DIN EN 10217-1 | Tubes soudés en acier pour service sous pression – Partie 1 : Tubes en acier non allié soudés électriquement et à l’arc immergé avec caractéristiques spécifiées à température ambiante | DIN EN 10217-1:2019-08 | remplace DIN EN 10217-1:2005-04 |
| DIN EN ISO 3183 | Industries du pétrole et du gaz naturel – Tubes en acier pour les systèmes de transport par conduites | DIN EN ISO 3183:2020-02 | remplace DIN EN ISO 3183:2018-09 |
| DIN EN ISO 8434-1 | Raccordements de tubes métalliques pour transmissions hydrauliques et pneumatiques et applications générales – Partie 1 : Raccords coniques à 24° | DIN EN ISO 8434-1:2018-11 | remplace DIN EN ISO 8434-1:2008-02 ; DIN EN ISO 8434-1 Corrigendum 1:2009-09 ; DIN 3859-2:1999-07 |
| AD 2000 Merkblatt B 0 | Calcul des récipients sous pression | AD 2000 Merkblatt B 0:2025-06 | remplace AD 2000 Merkblatt B 0:2014-11 |
| DIN EN 12449 | Cuivre et alliages de cuivre – Tubes ronds sans soudure pour usages généraux | DIN EN 12449:2023-08 | remplace DIN EN 12449:2019-12 |
| AD 2000 Merkblatt W 6/2 | Matériaux pour récipients sous pression – Cuivre et alliages de cuivre corroyés | AD 2000 Merkblatt W 6/2:2026-07 | remplace AD 2000 Merkblatt W 6/2:2021-03 |
| DIN EN 1254-1 | Cuivre et alliages de cuivre – Raccords – Partie 1 : Raccords à braser par capillarité pour tubes en cuivre | DIN EN 1254-1:2021-10 | remplace DIN EN 1254-1:1998-03 |
| DIN 86087 | Raccords à souder bout à bout pour tuyauteries en CuNi – Piquages à selle | DIN 86087:2024-10 | remplace DIN 86087:2008-02 |
| DIN 86089 | Raccords à souder bout à bout pour tuyauteries en CuNi – Réductions concentriques | DIN 86089:2024-10 | remplace DIN 86089:2008-02 |
| DIN EN ISO 4032 | Écrous hexagonaux (style 1) | DIN EN ISO 4032:2023-12 | remplace DIN EN ISO 4032:2013-04 |
| DIN EN ISO 7089 | Rondelles plates – Série normale, grade A | DIN EN ISO 7089:2000-11 | remplace DIN 125-1:1990-03 ; DIN 125-2:1990-03 |
| DIN 8074 | Tubes en polyéthylène (PE) – PE 80, PE 100 – Dimensions | DIN 8074:2023-10 | remplace DIN 8074:2011-12 |
| ASME B31.3 | Process Piping | ASME B31.3-2024 | remplace ASME B31.3-2022 |
| DIN 2413 | Calcul de l’épaisseur de paroi des tubes en acier | DIN 2413:2020-04 (tubes hydrauliques uniquement) | remplace DIN 2413-1 et -2:1993-10 (retirées ; pour les tuyauteries, DIN EN 13480-3:2024-12 s’applique) |
| DIN EN 1333 | Brides et leurs assemblages – pression nominale PN | DIN EN 1333:2006-06 | – |
| ASME B16.5 | Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 through NPS 24 Metric/Inch | ASME B16.5-2025 | remplace ASME B16.5-2020 |
| DIN EN 13480-2 | Tuyauteries industrielles métalliques – Partie 2 : Matériaux | DIN EN 13480-2:2024-12 | remplace DIN EN 13480-2:2017-12 ; DIN EN 13480-2/A1:2018-12 ; DIN EN 13480-2/A2:2018-12 |
| ASME B16.9 | Factory-Made Wrought Buttwelding Fittings | ASME B16.9-2024 | remplace ASME B16.9-2018 |
| DIN EN 10204 | Produits métalliques – Types de documents de contrôle | DIN EN 10204:2005-01 | remplace DIN EN 10204:1995-08 |
| DIN EN 13555 | Paramètres de joints pour les assemblages à brides | DIN EN 13555:2021-04 | – |
| DIN EN 1591-1 | Brides et leurs assemblages – Règles de calcul des assemblages à brides circulaires avec joint – Partie 1 : Méthode de calcul | DIN EN 1591-1:2026-02 | remplace DIN EN 1591-1:2014-04 |
| TA Luft | Instruction technique sur le maintien de la pureté de l’air (Allemagne) | TA Luft 2021 | – |
| DIN 4140 | Travaux d’isolation sur les installations industrielles et les équipements techniques du bâtiment | DIN 4140:2023-05 | – |
| AGI Q 101 | Travaux d’isolation sur les composants de centrales électriques | AGI Q 101:2021-11 | – |
| DIN EN 558 | Robinetterie industrielle – Dimensions face à face et centre à face de la robinetterie métallique utilisée dans les systèmes de canalisations à brides | DIN EN 558:2022-09 | remplace DIN EN 558:2017-05 |
| DIN EN 13480 | Tuyauteries industrielles métalliques | DIN EN 13480-1 à -6 et -8:2024-12 ; partie 7 sous forme de DIN CEN/TR 13480-7:2022-08 | remplace les éditions 2017-12 avec les amendements A1 et suivants |
| DIN 2413-1 | Tubes en acier – Calcul de l’épaisseur de paroi des tubes en acier soumis à une pression intérieure | retirée | aujourd’hui : DIN 2413:2011-06 (aujourd’hui 2020-04, hydraulique uniquement) et DIN EN 13480-3 (remplacement 2002-08 ; aujourd’hui 2024-12) |
| ASME B36.10 (jusqu’en 2018 : B36.10M) | Welded and Seamless Wrought Steel Pipe | ASME B36.10-2022 | remplace ASME B36.10M-2018 |
| ASME B36.19 (jusqu’en 2018 : B36.19M) | Welded and Seamless Wrought Stainless Steel Pipe | ASME B36.19-2022 | remplace ASME B36.19M-2018 |
| DIN EN 12201-2 | Systèmes de canalisations en PE pour l’alimentation en eau – Tubes | DIN EN 12201-2:2025-03 | – |
| DIN 8075 | Tubes en polyéthylène (PE) – PE 80, PE 100 – Exigences générales de qualité, essais | DIN 8075:2018-08 | remplace DIN 8075:2011-12 |
| DIN 8077 | Tubes en polypropylène (PP) – PP-H, PP-B, PP-R, PP-RCT – Dimensions | DIN 8077:2008-09 | – |
| DIN 8078 | Tubes en polypropylène (PP) – Exigences générales de qualité, essais | DIN 8078:2008-09 | remplace DIN 8078:2007-05 |
| DIN EN ISO 15493 | Tubes industriels en ABS, PVC-U, PVC-C | DIN EN ISO 15493:2017-07 | – |
| DIN 21057 | Classes de tuyauterie | DIN 21057-1:2023-08 ; parties 5/6:2016-12 ; parties 10–12:2026-04/-05 | remplace PAS 1057 ; DIN 21057-1:2016-12 ; DIN 21057-10 à -12:2017-04 |
| DIN 2413-2 | Tubes en acier – Calcul de l’épaisseur de paroi des coudes soumis à une pression intérieure | retirée | aujourd’hui : DIN 2413:2011-06 (aujourd’hui 2020-04, hydraulique uniquement) et DIN EN 13480-3 (remplacement 2002-08 ; aujourd’hui 2024-12) |
| AD 2000 Merkblatt B 9 | Ouvertures dans les cylindres, cônes et sphères | AD 2000 Merkblatt B 9:2023-03 | remplace AD 2000 Merkblatt B 9:2009-03 (édition précédente selon l’ordre des éditions ; pas de mention de remplacement dans l’édition 2023-03) |
| DIN 11864-1 | Robinetterie en acier inoxydable pour les applications aseptiques, chimiques et pharmaceutiques – Partie 1 : Raccords union | DIN 11864-1:2025-04 | remplace DIN 11864-1:2017-10 |
| DIN 2510-1 | Assemblages boulonnés à tige allégée – Vue d’ensemble, domaine d’application, exemples de montage | DIN 2510-1:2026-09 | remplace DIN 2510-1:1974-09 |
| VDI 2055 Blatt 1 | Isolation thermique et frigorifique des installations d’exploitation | VDI 2055 Blatt 1:2025-10 | – |
| DIN EN 12007-1 | Infrastructures gazières – canalisations jusqu’à 16 bar – Partie 1 : Exigences fonctionnelles générales | DIN EN 12007-1:2012-10 | remplace DIN EN 12007-1:2000-08 |
| DIN EN 12007-3 | Infrastructures gazières – canalisations jusqu’à 16 bar – Partie 3 : Exigences fonctionnelles spécifiques pour l’acier | DIN EN 12007-3:2015-07 | remplace DIN EN 12007-3:2000-08 |
| DIN EN 13480-5 | Tuyauteries industrielles métalliques – Partie 5 : Inspection et contrôle | DIN EN 13480-5:2024-12 | remplace DIN EN 13480-5:2017-12 ; DIN EN 13480-5/A1:2019-06 ; DIN EN 13480-5/A2:2021-12 |
| DIN 2403 | Marquage des tuyauteries selon le fluide transporté | DIN 2403:2025-12 | remplace DIN 2403:2018-10 |
| EHEDG Guideline 8 | Principes de la conception hygiénique | EHEDG Guideline 8, 4e édition 2025-12 | – |
| DIN EN 253 | Réseaux de chaleur – systèmes bloqués de tuyaux préisolés | DIN EN 253:2024-10 | – |
| Règlement (CE) 1935/2004 | Matériaux au contact des denrées alimentaires | Règlement (CE) n° 1935/2004 (version consolidée 2021) | – |
| DIN EN ISO 4014 | Vis à tête hexagonale partiellement filetées – Grades A et B | DIN EN ISO 4014:2022-10 | remplace DIN EN ISO 4014:2011-06 |
| DIN EN ISO 4017 | Vis à tête hexagonale entièrement filetées – Grades A et B | DIN EN ISO 4017:2022-10 | remplace DIN EN ISO 4017:2015-05 |
| ISO/TR 15608 | Soudage – Lignes directrices pour un système de groupement des matériaux métalliques | retirée | aujourd’hui : ISO 15608:2025 (publiée le 16 octobre 2025) |
Recherche auprès de DIN Media, ISO, IEC et ASME, état octobre 2026. Avant toute utilisation contractuelle, vérifiez l’édition en vigueur auprès de l’éditeur de normes. Vue d’ensemble de toutes les normes : Infobase ingénierie des installations · État des normes.
Comprendre et essayer
Quelle épaisseur faut-il à un tube pour résister à la pression ? L’équation de base est simple – cela devient intéressant avec la température, le matériau et les surépaisseurs.
Les notions en cinq minutes
- Épaisseur de paroi calculée e
- Pour les tubes droits sous pression intérieure (DIN EN 13480-3) : e = p · Da / (2 · f · z + p). p = pression de calcul, Da = diamètre extérieur, f = contrainte admissible, z = coefficient de joint soudé.
- Contrainte admissible f
- Déduite des caractéristiques de résistance du matériau à la température de calcul, avec coefficients de sécurité. Quand la température augmente, f diminue – le tube doit être plus épais.
- Surépaisseurs
- La surépaisseur de corrosion, la tolérance négative sur l’épaisseur et l’amincissement au cintrage s’ajoutent à e ; on commande l’épaisseur suivante de la série.
- Coefficient de joint soudé z
- Part de la résistance atteinte par la soudure longitudinale, p. ex. 1,0 avec contrôle complet, 0,85 avec étendue de contrôle réduite.
- Classe de tuyauterie
- Définit quels tubes, raccords, brides, joints et appareils de robinetterie sont utilisés pour une plage donnée de pression, de température et de fluides.
Essayer et comprendre
Modifiez une valeur dans le calculateur ci-dessus et observez ce qui arrive aux autres :
| Essai | Ce qui se passe | Pourquoi |
|---|---|---|
| Doubler la pression | L’épaisseur calculée double presque. | e ~ p, tant que p reste petit devant 2 · f · z. |
| Augmenter la température de 20 à 300 °C | e augmente alors que la pression ne change pas. | La contrainte admissible diminue avec la température. |
| Coefficient de joint soudé de 1,0 à 0,85 | e augmente d’environ 18 %. | La soudure supporte moins de charge – une paroi plus épaisse le compense. |
Erreurs fréquentes
- Prendre le PN des brides égal à la pression de calcul.
- Oublier les surépaisseurs et commander directement l’épaisseur calculée.
Pour s’exercer
Exercice : tube en acier 114,3 mm, 16 bar, 20 °C, f = 150 N/mm², z = 1. Quelle épaisseur faut-il par le calcul – et pourquoi le tube du catalogue fait-il quand même 3,6 mm ?
Afficher la solution
e = 1,6 N/mm² · 114,3 / (2 · 150 · 1 + 1,6) ≈ 0,61 mm. On commande 3,6 mm, car les séries normalisées fixent des épaisseurs minimales pour la manutention, le soudage, la corrosion et les charges mécaniques – à basse pression, ce n’est pas la pression intérieure qui détermine la paroi.
Pour la formation et les études : cette page peut être présentée en cours. Les valeurs des caractéristiques sont des valeurs indicatives ; pour une vérification, les normes et les données des fabricants font foi.